برای دریافت آخرین خبرها و رویدادها با ما همراه باشید.

استاد زبان و ادبیات فارسی دانشگاه شیراز برندۀ چهارمین جایزۀ دوسالانۀ کتاب سال فارس

استاد زبان و ادبیات فارسی دانشگاه شیراز برندۀ چهارمین جایزۀ دوسالانۀ کتاب سال فارس


دکتر زهرا ریاحی‌زمین، استاد زبان و ادبیات فارسی دانشگاه شیراز، برندۀ چهارمین جایزۀ دوسالانۀ کتاب سال فارس شد.

به‌گزارش روابط‌عمومی دانشگاه شیراز، در مراسمی که بعدازظهر یکشنبه ۲۹دی‌ماه، ازسوی اداره‌کل فرهنگ و ارشاد اسلامی فارس با حضور مشاور وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی، مدیرعامل خانه کتاب و ادبیات ایران و جمعی از فرهیختگان، نویسندگان، ناشران و علاقه‌مندان به کتاب در تالار حافظ شیراز برگزار شد؛ برگزیده‌های چهارمین جایزۀ دوسالانۀ کتاب سال در استان فارس معرفی و تقدیر شدند.

در این میان، دکتر زهرا ریاحی‌زمین، استاد زبان و ادبیات فارسی دانشگاه شیراز، برای تصحیح کتاب «ترجمۀ قرآن موزۀ شاهچراغ (ترجمۀ فارسی کهن)» به‌عنوان برگزیدۀ این جشنواره معرفی و تکریم شد.

دکتر ریاحی‌زمین (۱۳۳۹)، استادتمام زبان و ادبیات فارسی دانشگاه شیراز است که دورۀ کارشناسی (۱۳۶۷)، کارشناسی ارشد (۱۳۷۱) و دکتری (۱۳۸۶) خود را در دانشگاه شیراز گذراند. تألیف، تصحیح و نگارش حدود صد کتاب و مقاله در کارنامۀ علمی این استاد دانشگاه دیده می‌شود که از آن جمله، می‌توان به کتاب قواعد کاربردی زبان عربی (۱۳۹۶)، فرصت الدوله شیرازی (۱۴۰۰)، احوال و مجموعه آثار شیخ کبیر شیراز ابن خفیف (۱۴۰۲) و تصحیح ترجمۀ قرآن موزۀ شاهچراغ علیه‌السلام (۱۴۰۱) اشاره کرد.

گفتنی است، کتاب نسخۀ خطی ترجمۀ قرآن موزۀ حضرت شاهچراغ (ع) ازجمله ترجمه‌های باارزش قرآن مجید و حاوی لغات و ترکیبات زیبای فارسی است که در دومجلد صحافی شده و در دفتر نسخه‌های خطی موزه با شماره های ۲۹۷ و ۲۹۸ و در فهرست کتب خطی کتابخانه آستان احمدی با ردیف‌های ۱و۲ و شماره‌های ثبتی ۱۷۱۵ و ۱۷۱۶ معرفی گردیده است. این نسخه حدود ۲۳ جزء از ترجمه‌ای کهن از قرآن مجید را شامل می‌شود. به دلیل افتادگی ابتدا و انتهای کتاب، مترجم، کاتب، تاریخ کتابت معلوم نیست. تاریخ کتابت متن و ترجمه از روی قرائن خطی به حدود قرن هفتم تا نهم برمی‌گردد؛ اما ترجمۀ قرآن که فارسی ماوراء‌النهری است، به‌یقین، از روی ترجمه‌ای کهن‌تر که احتمالاً متعلق به قرن پنجم هجری بوده، نوشته شده است. ترجمۀ قرآن موزۀ شاهچراغ (ع) (ترجمۀ فارسی کهن) با تصحیح دکتر زهرا ریاحی‌زمین، ازسوی مؤسسۀ پژوهشی میراث مکتوب، با ۱۰۴ صفحه مقدمه و ۴۵۹ صفحه متن در سال ۱۴۰۱ منتشر شده است.

آدرس کوتاه :

آخرین اخبار

تحول در عرصۀ هنرهای آوایی دانشگاه شیراز
تحول در عرصۀ هنرهای آوایی دانشگاه شیراز
با راه‌اندازی گروه‌های آوایی و تولید بیش‌از 15 اثر فاخر در دانشگاه شیراز طی یک‌سال گذشته، تحولی در عرصۀ هنرهای آوایی دانشگاه ایجاد شد. معاونت فرهنگی و اجتماعی دانشگاه شیراز با هدف حمایت از استعدادهای هنری دانشجویان، تأمین محتوای فاخر برای اجرا در...
مراسم گرامیداشت روز ملی آزمایشگاه در دانشگاه شیراز
مراسم گرامیداشت روز ملی آزمایشگاه در دانشگاه شیراز
به ‌گزارش روابط‌ عمومی دانشگاه شیراز، مراسم بزرگداشت حکیم اسماعیل جرجانی و روز ملی آزمایشگاه با حضور معاون پژوهش و فناوری دانشگاه، مسئولان و کارشناسان آزمایشگاه‌های دانشگاه شیراز، عصر یکشنبه، 14 اردیبهشت‌ماه در تالار حکمت دانشگاه شیراز برگزار شد....
دانشگاه شیراز، میزبان اجلاس معاونان اداری، مالی و مدیریت منابع دانشگاه‌ها و مؤسسات آموزش عالی کشور
دانشگاه شیراز، میزبان اجلاس معاونان اداری، مالی و مدیریت منابع دانشگاه‌ها و مؤسسات آموزش عالی کشور
دانشگاه شیراز، میزبان اجلاس معاونان اداری، مالی و مدیریت منابع دانشگاه‌ها، مؤسسات آموزش عالی، پژوهشی و فناوری سراسر کشور در روزهای 17 و 18 اردیبهشت‌ماه 1404 خواهد بود. معاون اداری، مالی، برنامه‌ریزی و توسعه دانشگاه شیراز با اعلام این خبر توضیح داد:...
دانشگاه شیراز میزبان ششمین همایش ملی انجمن سنجش از دور زمین‌شناختی ایران
دانشگاه شیراز میزبان ششمین همایش ملی انجمن سنجش از دور زمین‌شناختی ایران
ششمین همایش ملی انجمن سنجش از دور زمین‌شناختی ایران در روزهای ۱۷ و ۱۸ اردیبهشت‌ماه، به‌میزبانی دانشگاه شیراز برگزار خواهد شد. دکتر ایمان ایوبی، دبیر اجرایی همایش ملی انجمن سنجش از دور زمین‌شناختی ایران ضمن اعلام این خبر توضیح داد: از اواخر سال ۱۳۹۲،...
حضور دانشجویان دانشگاه معدن سنت‌پترزبورگ روسیه در مدرسه تابستانه دانشگاه شیراز
حضور دانشجویان دانشگاه معدن سنت‌پترزبورگ روسیه در مدرسه تابستانه دانشگاه شیراز
به‌گزارش روابط‌عمومی دانشگاه شیراز، تعدادی از دانشجویان و استادان دانشگاه ملی معدن سنت‌پترزبورگ روسیه برای شرکت در مدرسه تابستانه دانشگاه شیراز به ایران آمدند. مدیر مرکز همکاری‌های علمی بین‌المللی دانشگاه شیراز در این‌باره توضیح داد: در پی انعقاد...
برگزاری جشن بزرگ روز دختر در دانشگاه شیراز
برگزاری جشن بزرگ روز دختر در دانشگاه شیراز
جشن روز دختر با حضور پرشور دانشجویان دانشگاه شیراز برگزار شد. به‌گزارش روابط‌عمومی دانشگاه شیراز، به‌مناسبت میلاد باسعادت حضرت فاطمه معصومه (س) و گرامیداشت روز دختر، جشن بزرگی، با حضور بیش‌از 500 نفر از دانشجویان دختر خوابگاهی و غیرخوابگاهی دانشگاه...
گرامیداشت روز جهانی نجوم در رصدخانه ابوریحان بیرونی دانشگاه شیراز
گرامیداشت روز جهانی نجوم در رصدخانه ابوریحان بیرونی دانشگاه شیراز
به‌گزارش روابط‌عمومی دانشگاه شیراز، انجمن علمی نجوم دانشگاه شیراز با همکاری رصدخانه ابوریحان بیرونی، ویژه‌برنامۀ روز جهانی نجوم را با حضور جمعی از دانشگاهیان و علاقه‌مندان برگزار کرد. این رویداد که با استقبال بیش از ۴۰۰ نفر از عموم مردم مواجه شد، در...
۱۴ اردیبهشت «روز دانشگاه شیراز» گرامی باد
۱۴ اردیبهشت «روز دانشگاه شیراز» گرامی باد
«دانشگاه در شیراز، یعنی دارالعلمی در دارالعلم؛ پایگاهی در قلب یک پایگاه» مقام معظم رهبری (ره)، ۱۴ اردیبهشت ۱۳۸۷ ۱۴ اردیبهشت‌ماه‌ «روز دانشگاه شیراز» گرامی باد. از سال ۱۳۸۷، در تقویم دانشگاه بزرگ شیراز، ۱۴ اردیبهشت‌ماه، روزی به‌یادماندنی و...
دو نفر از روان‌شناسان مرکز مشاورۀ دانشگاه شیراز موفق به کسب عنوان «برگزیدۀ روز ملی روان‌شناس و مشاور»
دو نفر از روان‌شناسان مرکز مشاورۀ دانشگاه شیراز موفق به کسب عنوان «برگزیدۀ روز ملی روان‌شناس و مشاور»
دو نفر از روان‌شناسان مرکز مشاوره و سبک زندگی دانشگاه شیراز، به‌عنوان «برگزیدگان روز ملی روانشناس و مشاور» معرفی و تقدیر شدند. به‌گزارش روابط‌عمومی دانشگاه شیراز، در آیین نکوداشت روز ملی روان‌شناس و مشاور که با حضور معاون وزیر علوم و رئیس سازمان...
آیین معارفه و قدردانی از دانشجویان بین‌الملل دانشگاه شیراز
آیین معارفه و قدردانی از دانشجویان بین‌الملل دانشگاه شیراز
جلسه معارفه و تقدیر از دانشجویان بین‌الملل دانشگاه شیراز برگزار شد. به‌گزارش روابط‌عمومی دانشگاه شیراز، در مراسمی صمیمی و چندزبانه، دانشگاه شیراز از دانشجویان بین‌المللی خود استقبال و از فعالیت‌های علمی و فرهنگی آنان قدردانی کرد. در این مراسم که روز...
عضویت مدیر کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه شیراز در مجمع عمومی شورای تأمین منابع علمی وزارت علوم
عضویت مدیر کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه شیراز در مجمع عمومی شورای تأمین منابع علمی وزارت علوم
به‌گزارش روابط‌عمومی دانشگاه شیراز، طی حکمی ازسوی معاون پژوهشی وزارت علوم، تحقیقات و فناوری، دکتر فرزانه عفیفیان (مدیر کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه شیراز)، به‌عنوان عضو مجمع عمومی شورای تأمین منابع علمی وزارت علوم منصوب شد. دکتر پیمان صالحی،...
۱۲ اردیبهشت‌ماه «روز معلم» گرامی باد
۱۲ اردیبهشت‌ماه «روز معلم» گرامی باد
سپاس و ستایش سزامند نخستین معلم هستی، خداوند سبحان است که آدمی را با قلم صنع و بیان بلیغ از از وادی جهالت و حیرت به عالم تفکر و معرفت فراخواند و او را به خواندن دعوت کرد که «اقْرَأْ وَرَبُّکَ الْأَکْرَمُ. الَّذِی عَلَّمَ بِالْقَلَمِ . عَلَّمَ...